2007/08/24

Second Life


Como traduziria isto?

Como se estivesse com algum torcicolo devido à minha nuca estar a engordar e a ampliar-se de teimosa que ela é.

Prontos para se inscreverem no Second Life?

4 comentários:

extravaganza disse...

Tu és lixado! Quem te manda pôr isto aqui? Eu espero continuar ignorante em relação a essa coisa da 2ª vida ou vida paralela ou lá que é isso. Isso só isola ainda mais as pessoas já de si sozinhas. E se a isto se juntar uma cabecinha sonhadora, tanto pior... (digo eu, não sei...). Não se faz! :)

My_Little_Bedroom disse...

Como aqui o sítio parece estar numa era de globalização (lol), fica aqui um comentário tamém em inglês, porque não (?):

Second Life is just another trial of - that's right - a second life. However, just as other virtual places along the Internet, I can't handle with that. If it's a consequence of a lack of time, patience, whatever, I don't know.
What's really curious in Second Life is the fact that what brought so many people together on it was simply the music-related activities which were not available on other sites. Is that the power of music?

Cheers...

Kraak/Peixinho disse...

Extravaganza :) Naum é nada disso! Se analisas dessa forma, então se calhar um blog também é uma forma de isolamento.

Eu há coisas que naum quero ser ignorante! :)

Second Bjzz

Kraak/Peixinho disse...

My Little Bedroom :) Hehe! Gostei dessa tua versão inglesa. Plenamente de acordo!!

Viva a globalização!

English Hugzz