Mostrar mensagens com a etiqueta Nederlands. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Nederlands. Mostrar todas as mensagens

2008/03/19

Het Is Waar!

You Belong in Amsterdam




A little old fashioned, a little modern - you're the best of both worlds. And so is Amsterdam.

Whether you want to be a squatter graffiti artist or a great novelist, Amsterdam has all that you want in Europe (in one small city).



Crama, vai uma voltita de fiets? :P

2008/03/12

Quem Tem ZON Está ON?


Desde que o verdadeiro Zon tomou o pequeno almoço comigo há dias, muita coisa se iluminou com a sua luz.

Laat de zon maar schijnen!

*Kraak em Modo ON*

2007/08/24

Second Life


Como traduziria isto?

Como se estivesse com algum torcicolo devido à minha nuca estar a engordar e a ampliar-se de teimosa que ela é.

Prontos para se inscreverem no Second Life?

2007/07/27

Acho Que NAUM Estou Disponível


Em 1985 foi a primeira vez na minha vida que pisei na estação central de Antuérpia (BE). Nesta altura a estação estava em obras. Após essa data lá regressei várias vezes e a estação continuava em obras. Tendo lá estado recentemente, pude constatar que a estação continua em obras. De 1985 a 2007 vão (apenas) 22 anos de diferença, quase o mesmo número de anos que já levo a trabalhar.

"Bouw mee aan de trein van morgen" ? Contas comigo para construir aqui ao lado o comboio de amanhã? Nada como pensarmos que a esperança é a última coisa a morrer.

Sinto-me como uma mulher cuja menopausa chegou antecipadamente. O melhor que tenho a fazer é deslocar-me a Manchester para arranjar paths alternativos.

2005/07/10

Alucínio, #1

Ik weet niet waarom
Ik je graag zie, waarom ik van jou hou
Wanneer ik op je lichaam ben
Voel ik zoals aan een visje een dikke zoen geven

[ Jij ziet eruit om te zoenen!! ]

Kraakaum OP HET BED

(sorry, mas isto tinha que ser postado)

2005/06/30

Ik niet Ingeburgerd Ben

Yahoooooooooooooooo! Hoje é dia de comprar CD's com a algibeira forrada.
Viva o fim do mês!

(Post estúpido)

2005/05/25

Ik hoop dat ik mijn fiets kan vinden

Aan Karline
[Para a Karline]


De eerste woorden in het Nederlands. Herineer je nog wel?

"De boot, waarin zich moet laten schommelen een man. Een vrouw aan wie wordt gedacht, door de man, tot op het laast misschien. En dan de ogen te moeten sluiten om te zien hoe, bij kalme zee en bij helder zicht, de boot keer op keer, steeds indringender, dezelfde rotspunt raakte."
(Faverey, Hans)

HARTELIJK DANK mijn fijne vriendin! Ik wil graag je die mij heeft geholpen met dit leven bedanken voor jouw toegewijde steun en grenzeloze vertrouwen in mij.
En ook onze Boma!
Wil je ook een champagneglas?

2005/03/23

Completamente "ONTSPOORD"

Daar lig ik dan, mooier dan ooit, 't is net alsof ik je al jaren ken. Je kijkt me aan het voelt zo compleet, volmaakt gelukkig als ik bij je ben.
Je weet nog wel, die allereerste blik, dit had niemand nog met mij gedaan. Je nam me mee, verder dan ooit, ik wist dit zou nooit meer overgaan.
In de bergen op de fiets, op de wolken in het niets, waar we zijn maakt mij niet uit. Want als ik in je ogen kijk, voel ik mij er zo in thuis, ik leef voor jou, ik heb je lief.
Want er is niemand die weet hoe ik me voel, die zegt wat ik bedoel, die mij zo goed begrijpt.
Want er is niemand, waar ik zo diep voor ga, niemand zoals jij.
:(

2005/02/20

Celebrate the Bad Times...

...da minha avózinha belga (Boma), "Altijd DOORGAAN"