2006/12/09

A Bilha


A particularidade com que um idioma se propõe a ter uma única palavra com significados diferentes (sem entrarmos nos meandros do calão), é diabólica, mas felizmente tende para um número finito de significados.

Depois do famoso e pouco realista anúncio da Galp (a miúda do gás), pergunto: se uma bilha é um jarro de barro onde normalmente se põe água, como é que o meu coração pode ter mais energia por esta bilha de gás? Ou de gases.

10 comentários:

mfc disse...

Eu gosto muito de.... "bilha"!!

extravaganza disse...

Estás a meter água...na bilha! :P
Há uma expressão muito interessante que diz "Na bilha é um descanso!" Presumo que esta se refira a matar a sede com o conteúdo da dita, num dia de calor abrasador...

:)

Unknown disse...

Mfc :) Haha! Gosto de "bilha" e naum gosto de "bilhardices". LoLL!!

Hugzz em barro

Unknown disse...

Extravaganza :) A expressão "na bilha é um descanso" também tem a sua versão calão a qual eu escuso de aqui reproduzir, LOL!

Por falar em calor abrasador, só se for aqui por casa, pq na rua está um frio aterrador. :Z

Bjzz descansados

Anónimo disse...

Não sei o que significa a preposição BILHA, mas sei que a palavra tem sido o maior divisor de homens e caminhos que se tem visto na vida virtual e real. Pena, pois a palavra encanta, embala, acaricia e reporta ESPERANÇA.

BeijUivooooooooooossssss da Loba

- disse...

Bilhas e gazes... hum...´
Uns gostam muito, outros gostam pouco, outros descansam... enfim... uma coisa é certa... "bilhas há muitas".

Beijos
Sophiha

(P.S. Desculpa a ausência, mas é que morri e só agora ressuscitei.)

Unknown disse...

Keila, a Loba :) Obrigado pela tua visita e comentário. Espero que possas regressar sempre que quiseres e puderes.

"Bilha" não é uma preposição, é um substantivo. Tem o significado expresso no post. O que se pretendeu foi fazer um trocadilho com os vários significados (tanto reais como coloquiais) da palavra. :)

Bjzz coloquiais

Unknown disse...

Sophiha :) Bilhas há muitas... e mortes também. Então, como foi isso? Foste reanimada? Renasceste das cinzas? Ou foi apenas um sonho?

Naum precisas pedir desculpas, apareces quando puderes e quiseres :) És sempre bem-vinda.

Bjzz ressuscitados

Anónimo disse...

Ora nem mais, LOL

Unknown disse...

Siri :) Nem mais?! Hehehe.

Bjzz mais :)